Escuela Oficial de Idiomas de Alcañiz. Teruel
|
|
Escuela Oficial de Idiomas de Alcañiz. Teruel |
|
|
|
|
Asociacion
de Aprendizaje Grundtvig 2 "Tales from the past, stories for the future" (Cuentos del pasado, historias para el futuro) |
|||||
 |
|
||||
|
Resumen del proyecto |
Se trataba de usar la narración oral de historias relevantes en cada país socio para:
|
||||
|
Socios |
Alemania, Bélgica, Italia, Lituania y Reino Unido |
||||
|
Encuentros Internacionales / Meetings |
Lugar / Place | Actividades / Activities |
Fotos, Prensa Pictures, press articles |
||
|
Octubre 2006,
Alcañiz (España) |
Reunión de los responsables de los seis países socios para sentar las bases del proyecto. Visita de Alcañiz y Valderrobres | ||||
|
Febrero 2007,
Heilbronn (Alemania) |
1ª Reunión con alumnos. Presentación de las primeras historias. Talleres y función teatral | ||||
|
Octubre 2007,
Sarzana (Italia) |
2ª reunión con alumnos. Visita de las comunidades terapéuticas, presentación de nuevas historias, talleres de radioplays. Visita de Sarzana y le Cinque Terre | ||||
|
Abril 2008, Vilnius (Lituania) |
3ª reunión con alumnos. Presentación de radioplays y presentaciones PP explicando el trabajo realizado. Open Circle Theatre. Taller de entrenamiento vocal. Visita de Vilnius y Trakai Castle | ||||
|
Junio 2008,
Cardiff (Reino Unido) |
4ª reunión con alumnos. Presentación de las últimas historias, sets de tarjetas de trabajo. Representación a cargo de niños de una escuela galesa, sesión de storytelling. Visita de Cardiff y recepción por parte de una europarlamentaria. |
Artículo con fotos / Article with pictures
|
|||
| Resumen / Summary | Productos | Para ver y descargar TO DOWNLOAD | |||
|
Trabajos realizados EOI Alcañiz Works done by EOI Alcañiz |
1º: Semblanza de la vida y obra del humanista alcañizano Juan Lorenzo Palmireno. 1st. (Life and works of the humanist Palmireno) |
- DVD con representación teatral sobre su vida y época. - Folleto en 12 páginas con el guión de la representación (inglés, francés y español) - Trípticos resumen a color (inglés, francés y español) |
Fotos del trabajo con alumnos Texto del folleto-guión en inglés
|
||
|
2. La tradición de la romería septenal entre Peñarroya y Vallibona, basada en la obra del autor Desiderio Lombarte 2. The tradition of the pilgrimage between Peñarroya & Vallibona |
- DVD con representación teatral a cargo de los alumnos "Peñarroya y Vallibona, the twin villages" - Folletos bilingües español-inglés con el texto y fotos de la representación |
Fotos de los ensayos
|
|||
|
3. Comedieta "El pobre lobo" y "Romance del Tocino"
|
- CD con el audio de las dos "radioplays" - Folletos "The poor wolf" ilustrados por niños - Folletos de "Romance of the pig" (en inglés) |
Folleto "The poor wolf"
|
|||
|
|
4. Historia popular "La chica que se transformó en serpiente" |
- Texto de la leyenda, basada en una historia de Desiderio Lombarte, autor local. |
|
||
|
Enlaces / Links |
Página del proyecto: www.talesfromthepast.wikidot.com Páginas de los socios: Alemania, Bélgica, Italia, Lituania y Reino Unido |
||||
|
Si está interesado en conseguir algún documento original, mándenos un e-mail |
|||||
|
|
Dirección. C/ José
Pardo Sastrón, 1 Alcañiz (Teruel) - ESPAÑA |
Departamento de inglés: eoiingles@educaragon.org Departamento de francés: eoifrances@educaragon.org Departamento de alemán: eoialeman@educaragon.org |